バイリンガル

プロセスアート

for Kids

ROOTS+WINGS

A CREATIVE STUDIO

ルーツ　アンド　ウイングス

About us

ルーツアンドウイングスは

1歳〜小学校低学年までの子どもを対象とした

バイリンガルの美術造形教室です

H

e

l

o

Learning through Playing

子どもたちは遊びから多くのことを学びます。

遊びを通じて、自分たちの世界を探検し、

観察し、実験し、発見をします。

有り余るほどの情報や物が手に入る時でも

必要だと思っていたものが手に入らない状況でも

どんな場所にいても、どんな状況にあっても

豊かに人生を楽しめる人になってほしいと思っています。

Roots & Wingsでのこの考え方は

子どもたちのこれからに寄り添い支えてくれる

力強いツールだと信じています。

More About

Aboutページへ

子どもと行く美術館シリーズ

バルセロナ旅行記：ピカソ美術館編

今回の旅行記は、ピカソ美術館での体験をご紹介します！息子のクラスメイトでバルセロナ出身の友達が休暇で帰省していたので、一緒にお昼を食べた後、美術館へ向かいました。スイスは海なし国！日本育ちの私たちは海が恋しい！まずはシーフードを堪能しました！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

美術館の雰囲気

ピカソ美術館はバルセロナの中心地にありますが、細い石畳の路地に「ふっと」現れるような隠れ家的な場所にあります。入口はコンパクトな印象でしたが、中に入ると意外と広々！しかも、展示の構成が分かりやすく、迷子になりにくい設計です。子ども連れでも安心して回れる美術館ですね。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

子どもたちと回るピカソ美術館

息子とその友達（どちらも6歳）と一緒に回ることになり、じっくり鑑賞するのは少し諦めました（笑）。それでもピカソの初期作品や画風の変化を子どもたちと一緒に楽しみました。

子どもたちは、ピカソが10代で描いた写実的な作品を見て「こんなに上手に描けるんだ！」と感心していました。最初は画商だったお父さんに言われてイヤイヤ描いていたそうですが、それでも圧倒的な技術！その後、表現の探求が楽しくなり、絵にのめり込んでいったのだとか。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

子ども目線で楽しむ工夫

ピカソが同じモチーフを繰り返し描いた作品がいくつか展示されていて、子どもたちと「同じモチーフはどれだ？」とゲーム感覚で鑑賞しました。また、11歳ちゃんは「なんでこのモチーフが気に入ったんだろう？」と疑問を持ち、考えを巡らせていました。オーディオガイドの子ども用プログラムも宝探しのようで、大盛り上がりでした！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

考えさせられたピカソの人生

ピカソの人生を通じて、「続けること」と「その時の最善を尽くすこと」の大切さを強く感じました。初期の絵が展示されるのも、彼が生涯絵を描き続けた結果。途中でやめてしまえば、その価値や意味も見えてこなかったでしょう。

ピカソ自身、最後の作品を集大成とは思っていなかったかもしれません。もしかしたら「まだ途中」だったのでは？そんな風に思うと、ゴールなんてなくて「続けた先に価値が生まれる」という考えに至りました。アート教室でも、この姿勢を子どもたちに伝えていけたらと思います。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ミュージアムショップが充実！

最後に特筆すべきはミュージアムショップ！特に子ども向けのアート本のコーナーが素晴らしかったです。気になる本をいくつかメモしましたが、オンラインでは買えないものもあり、後悔…。次回は気に入った本はその場で購入しようと思いました！でもなあ、easy jetだと荷物制限が。。。帰りの飛行機の入り口で無理やりサイズチェック用のケースに馬乗りになってるおばちゃんが！やっぱそうなるよね〜
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ピカソ美術館は大人も子どもも楽しめる場所でした。展示を通じて、ピカソの人生に触れながら、自分のやりたいこと、やりたい子育てにどう向き合うべきか考えさせられる貴重な体験でした。バルセロナを訪れる際にはぜひ立ち寄ってみてください！

#子どもと行く美術館 #子連れ旅行記　#子連れバルセロナ　#子どもと楽しむ美術館　#子連れスペイン　#ピカソ美術館　#ピカソ

子どもと行く美術館シリーズ

バルセロナ旅行記：サグラダファミリア編

少し前の10月初旬に、6歳息子と11歳娘と一緒にバルセロナに行ってきました。
バルセロナといえば「ガウディ」！もちろん1番の楽しみにしていました！！

サグラダファミリアとParc Gülleはガッツリ事前予約で、Casa MilàとCasa Batllóはお散歩程度に見てきました。

やっぱり超有名なガウディさんだけあって人、人、人。オーバーツーリズムを体感してきましたよぉ。「これはご近所さんは大変だあ」と感じました。

間違いなく事前予約がおすすめです。サグラダファミリアはセキュリティもしっかり目なので入るのにも時間かかる！

サグラダファミリアに入る際は、チケット＋セキュリティだととんでもなく時間を無駄にしてしまいます。事前予約をして時間に余裕を持っていかないと、入るのに手間取って予約していたガイドツアーを逃すことに😭　我が家はまさにこれでした〜。オーディオガイドは自分の携帯でってことだったので「イアフォン」もお忘れないように！！

入場料のほかに追加で塔の入場料も払えばエレベーターに乗って塔の最上階まで連れていってくれます。私はこの塔もお勧めしたい！サグラダファミリアのメインエリアはとにかく美しい感じなのですが、塔から見える装飾のロックなイカれっぷりに心が打たれました。きゃりーぱみゅぱみゅの世界のようでしたよ〜。語彙力！想像力！笑　狭い塔の階段を一列で降りていくと静かに比較的ゆっくり堪能できます。塔に行くには手荷物はロッカーに預けなければいけないので、身軽な感じで楽しめるのも良かったです。独特なエレベーターも狭くてちょっと怖い階段も子供達の冒険心をくすぐったようでした。

虫好きの二人はまず入り口で目が釘付け。可愛い虫や花のモチーフでぎっしりの扉に大興奮していました。

メインエリアは光が美しく、時間毎に光の入り方が変わるのでゆっくり見るのがお勧め。我が家の11歳ちゃんは相変わらずの「しっかりオーディオ聴き込み型」、6歳くんは「感性型」。美しいステンドガラスの影でぴょこぴょこ飛び跳ね、巨匠ガウディの作品の中を自由に走り回っておりました笑　包み込むような光が、息子の心にも刺さるものがあったようでじっと光と影を見つめていました。低年齢の子の方が感性で感じることは多かったのかも。小さい子ほどお勧めです。

自然の大好きなガウディさんはサグラダファミリアの中を森に見立てて設計したそうです。だからかな、子どもたちはとても居心地が良さそうに見えました。娘っ子はアイアンの手摺りのデザインや柱の在り方をとても興味深そうに見てました。

正直いかなくて良かったかなって思ったのはParc Gülle。市街からちょっと離れているためわざわざトラムに乗って遠出して、トラムストップから上り坂を10分くらい歩いて着いた公園はとにかく広く、ガウディ建築にたどり着くまでにみんなへとへとになってしまいました。肝心なガウディ建築には人、人、人で正直あまり堪能できず😭　サグラダファミリアで十分だったなぁ〜と。

他にもバルセロナ市内にはガウディ建築がそこここにあるので夕方ちょっと散歩に観に行きました。中にはバーやレストランがあるものもあったの子供をあずけられる場所があれば大人のデートにも良さげでした。

滞在中にはピカソミュージアムとミロミュージアムにも行ったのでその話はまた次回に！

#ガウディ建築　#子どもと行くバルセロナ　#子連れバルセロナ #子どもと楽しむ　#子どもと行く美術館 #子連れ旅行記

スイス版こけしワークショップやります！
まずはドイツ語で！日本語は後半に！

Wir laden Sie herzlich zu einem Kokeshi-Malworkshop ein, der sowohl für Erwachsene als auch für Kinder geeignet ist! Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, traditionelle Kokeshi-Puppen mit ihren eigenen kreativen Designs zu bemalen und so ein einzigartiges Kunstwerk zu schaffen. Dieser Workshop bietet eine wunderbare Gelegenheit, japanische Kultur in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre zu erleben.

Auch Anfänger sind herzlich willkommen – wir unterstützen Sie Schritt für Schritt, sodass jeder mit Freude mitmachen kann. Die fertigen Kokeshi-Puppen eignen sich perfekt als Weihnachtsgeschenk und sind eine besondere Überraschung für Ihre Liebsten.

Erleben Sie eine schöne Zeit, während Sie Ihre ganz persönliche Kokeshi-Puppe gestalten!

Anmeldung und weitere Informationen erhalten Sie direkt im Geschäft.
_____________

：：：Kokeshi Mal Workshop 2024：：：
@homu_japanischwohnen

Samstag, 14 Dezember
14.00 - 15.00 1️⃣ spot available
16.00 - 17.00 few spots available

Sonntag, 15 Dezemember
12.00 - 13.00 🆕 NEW CLASS
14.00 - 15.00 🈵fully booked
16.00 - 17.00 1️⃣ spots available

Wer schon mal bei uns im Laden war, kennt sie bestimmt:
die beliebten Kokeshis. In unserem Workshop mit Yayoi malst du
deine eigene Holzpuppe an.
Ein perfektes Weihnachtsgeschenk! Die Puppen gelten gerne auch
als Glücksbringer oder Schutzengel.
Der Workshop richtet sich an Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren,
die bei Bedarf auch einen Holzkreisel zum Spielen bemalen können.
Dauer: ca. 1 Stunde. Falls dir diese Zeit nicht reicht, darfst du gerne
noch eine weitere halbe Stunde weitermalen.

Wo: Gerbergässlein 10 (1. Stock)
Einlass: CHF 35 (Kokeshi) / CHF 15 (Kinder-Holzkreisel)
Anmeldung: welcome@homu.ch oder vor Ort
___________

Die Muster werden bald fertig sein, und ich werde auch Fotos teilen! Bleiben Sie dran! 😊
___________
10月に開催したワークショップと同じお店で今度はこけしづくりを開催します。　開催場所のhōmuは、おしゃれなだけじゃなくて、働いているスタッフもものすごくいい人たちばかり♡ 前回のサポートの手厚さや毎回暖かく迎え入れてくれて涙が出そうです〜！

お店のインスタ⇨@homu_japanischwohnen

#basel #kokeahi #japanisch #workshop #handcrafted #バーゼル　#ワークショップ #スイスバーゼル　#スイス育児 #スイス子育てママ #スイス子育て #kidsworkshop #kinderworkshopbasel #kidsworkshopbasel #workshopinbasel

【コケシイベントの11月】

私のコケシ

夏休み中にアート教室のイベントができなかったのが、とっても悔しくて、11月にリベンジイベントを企画しました。その名も、「私のコケシ」。実は密かに温めてきたアイディア。いろんな素材を使って人形を作る企画です。

「アメリカ先住民のカチナ人形（Kachina Doll）のようなものが作りたい！」と思い、日本のコケシやマトリョーシカにも目が「❤️」でして、自分の分身のような、話しかけやすい友達のような、会ってみたい生き物のような、自分の思いを手のひらサイズにした人形を作る機会を今回設けることにしました。

スイスで集めた木製の積み木やパズルなどの素材を大量に集めています。なんとも贅沢な！

その素材を連れて帰るので、東京で「コケシ」（木製の人形？）を一緒に作ってみましょう。英語の読み聞かせタイムも用意しております。簡単な絵本ならドイツ語もいけるかなぁ〜💦ドイツ語はあまり期待せずにお待ちください。

\楽しいだけじゃない！/
ココで学べること

⚫︎バランスの難しさ！やってみようと思ったアイディアが実は現実的に難しい！現実的な制限を理解しながら、「作りたい」に突き進む制作活動です。
⚫︎シンプルな形から複雑な形を模索します。自分の思い描く形に近づけるために様々な組み合わせを試し想像力を高めます。
⚫︎素材はスイスから、読み聞かせは英語（ドイツ語も頑張る😅）、国際感覚を養う機会を設けます。

// 日時//　
🈵①2024年11月6日(水)
午後4時00分〜午後5時30分（6時00分まで延長可能）

②2024年11月9日(土)
午後1時00分〜午後2時30分（4時まで延長可能）

※①、②、または両日参加をお選びください。
※終了時間は決まってますが、早く終わってしまったら早めに切り上げても結構です。

おすすめは日程①で思う存分作って、乾いた土曜日の日程②で絵の具で顔の色付け作業かな。

しっかり乾かしてからの顔作りがいいですよ♬
ちょっと時間を置くことで作品への関わり方も変わります！

//参加費// 2500円／人
やぁ、自分で言うのもなんですが、この材料のクオリティでこれはお得です！スイスの木製の積み木を使って人形を作るなんて贅沢〜😂

※日程①②両日参加の場合3500円／人
※兄弟割引ありです！
※アート教室会員の方は500円引き

//開催場所// HOMEROOM101
東京都北区王子本町二丁目３１−１２市川荘１０１
@home_room_101

//申し込み方法//
まずはDMでお申し込みください。その後、お申し込みのお手続きのページにご案内いたします。
参加１週間前まではキャンセル無料ですが、その後のご返金はございません。ご了承ください。
@roots_and_wings_by_inui

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Posted by
@roots_and_wings_by_inui

バイリンガル美術造形教室
Roots + Wings Creative Studio
rootswings.creativestudio@gmail.com

ルツェルン旅行記の続き。

ルツェルン旅行のハイライトは、なんといっても「スイス交通博物館」！天気があまり良くなかったこともあって、「評判がいいし行ってみよう！」と入館。結果、大正解でした！

入場料は大人40フラン、子供21フランと少しお高めですが、それでも満足感はたっぷり！広大な敷地内には、飛行機エリアや船エリア、さらに外には遊び場が充実。子供たちは目を輝かせながら体験型展示に夢中でした。飛行機の着陸シミュレーションや、パラシュート体験、ヘリコプターの風力を体感できるコーナーもあり、どれも混雑せずに楽しめたのが嬉しいポイント。

外には、機関車に乗れるエリアや、水遊びができるゾーン、さらにはテスラの試乗コーナーまで！子供だけでなく、大人も思わずはしゃいでしまうスポットが満載です。

しかし、この博物館で一番の驚きといえば…ドイツ語の「あと1分で始まります」という不思議な展示にふらっと足を踏み入れた時のこと。まさかの“ホラー”体験が待っていました。ドアが「ガッチャン」と閉まり、真っ暗な部屋にポツンと取り残された私。「た、退路を断たれた…！」と焦りながら先に進むと、風が吹き荒れ、嵐の音が鳴り響くなか、ドイツ語のナレーションが響き渡る恐怖空間に…。

出口だ！と思った瞬間、またドアが閉まり、暗闇の部屋が続く続く…。次々と閉ざされるドアの先で、たった一人で10分間、暗闇を彷徨うハメに。心の中では「非常ボタン押していいかな…？」と本気で考えるほどのスリル満点の体験でした。最後の部屋でようやく外に出られた時の開放感は、まさに「生還」そのものでした。

スリルあり、学びあり、遊びありの交通博物館。ぜひルツェルンに行く際は、チェックしてみてください！

@verkehrshaus

#ルツェルン旅行 #スイス旅行　#家族旅行　#湖の街　#交通博物館　#子供と旅行 #ルツェルン交通博物館　#体験型博物館

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

News & Instagram

@roots_and_wings_by_inui

クラス

CLASS

年齢によってクラスが分かれています

英語とアートとサイエンスをベースにRootsとWingsを育てます

More Class Info

Classページへ

TOPページCLASS

プロセスアート

Process Art

制作過程そのものを

アートと捉えて制作します

Learn More

プロセスアートの詳細を
ポップアップで開く

ステアム

STEAM

化学実験のような
化学反応を楽しむような遊び

Learn More

STEMの詳細を
ポップアップで開く

Top_Language

Language

このクラスでの英語は子どもたちにとっては「学び」

というより「未知との遭遇」。発見の楽しさに

つながる時間を目指します。

Class Page

言語

Classページ内
言語についての詳細へ飛ぶ

プロセスアート

for Kids

H

e

l

l

o

News & Instagram

CLASS

Language

Contact

Official_Instagram

HomeRoom101（活動拠点アトリエ）
Instagram

e-Mail

お問合せ & 体験教室のご予約

プロセスアート

for Kids

H

e

l

l

o

​

News & Instagram

CLASS

Language